jang min joon

Q: Я слышал, что вчера ты вернулся с Международного Пусанского Кинофестиваля. Что произвело на тебя наибольшее впечатление?
T.O.P: Я второй раз посещаю это мероприятие. Так как я стеснительный, мне действительно неловко общаться с кем-то в многолюдном месте. Вместо этого я предпочитаю пить вино в отеле, или же ходить в бар. Я встретил там своего близкого друга, Ли Сухека. И я так же очень люблю Пусан, потому что там есть пляж. Я думаю, что это место отдает своей энергетикой, которая передалась мне. Я действительно зачерпнул там сил, из-за чего теперь начал промоушен своего фильма "Выпускник". Люди хорошо отзываются об этом, и это делает меня счастливым.

Это интервью было опубликовано в эпилоге написанного Гактом романа "Moon Child Chinkonka (Requiem)", написанного в 2003 году, и переведено на английский с официального китайского перевода [издательство Kadokawa Shoten Taiwan]. История романа начинается примерно с того момента, когда пути Сона [Sun] и Сё [Sho] расходятся, и объясняет, почему. Сама история рассказывается от лица журналиста Лина [Lin], который получает заказ на репортаж о войнах мафии в Маллепе. В интервью имеются спойлеры, но не особо серьёзные.

Wellmade STAR M уже познакомили нас с двумя участниками: Аура и УСан, которые скоро дебютируют в составе новой мужской группы AA (Double AA). Теперь они представляют нам трех остальных участников: Кимчхи, Чжувон и Хо-ик.

Уголовное преследование / Темная буря / Преступление
Crime Crackdown / Black Storm / Sweeping the Dark Storm
Sao Hei Feng Bao
扫黑风暴

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: боевик, детектив, криминал, политика
Серии: 28 серии по 44 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: FullMoon
Озвучка: W³: voices
Добавлено: 28 серия; 11 серия (озвучка)

An Lian Ju Sheng Huai Nan
暗恋橘生淮南

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: драма, романтика, дружба
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: Mango TV
Режиссер: Ли Му Гэ / Li Mu Ge
Перевод: Be Mine
Озвучка: SlothSound

Беглецы
런닝맨

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: kshownow
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: SOUND-GROUP, Sunrise, ViBee, SoftBox
Добавлено: 710 (русские субтитры)
540 эпизод (русская озвучка)
226 эпизод (английские субтитры)

Список покупок киллера
The Shopping List of a Killer
Salinjaui Syopingmoglog
살인자의 쇼핑목록

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: криминал, детектив, триллер, комедия
Серий: 8 серий по 60 мин.
Канал: Netflix, tvN
Режиссер: Ли Он Хи / Lee Eon Hee
Перевод: Baddest Females, White & Black
Озвучка: DubLik, SoftBox

Путь великого короля
Daewangui Gil / The Great King's Road
대왕의 길

Страна: Южная Корея
Год: 1998
Жанр: драма, исторический
Серии: 34 серий по 50 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Перевод: Тигрята на подсолнухе

Сказания о Цзянане
Mu Nan Zhi
慕南枝

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: политика, романтика, исторический
Серии: 40 серии по 42 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: ТаЛи, Be Mine
Озвучка: ITS, Light Breeze

Aneun Hyeongnim / 아는 형님

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: JTBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: MyAsian.tv, KShowOnline
Русские субтитры: DELIGHT, COMEBACK, Sapphire SubTeam, Lovelyz Moments, Вальс тараканов, InspiritFunSub, Zipper, CUBES7BOYS
Добавлено: 419 эпизод (русские субтитры)
21-24, 27-49 эпизоды (английские субтитры)

Живописная красота / Picturesque beauty / Qing Cheng Xue / Mei Ren Ru Hua
倾城雪 / 美人如画

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, романтика
Серии: 50 серий по 46 мин.
Режиссер: Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Сценарист: Юй Чжэн / Yu Zheng
Русские субтитры: Зеленый нефрит
Добавлено: 32 серия

Великий поэт академии Чжу Сю / Песни царства Чжэн
青青子衿

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: дружба, романтика, школа, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссёр: Сюй Фэй / Xu Fei
Русские субтитры: Сказка странствий, Hanguk
Русская озвучка: MIN-Dub Studio

Bin Bian Bu Shi Hai Tang Hong
鬓边不是海棠红

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: исторический
Серий: 49 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Libertas, ТурмаЛин, MontralfiveStudio, Мартышкин труд, ТаЛи
Русская озвучка: Дарий
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Inspector Joy / Eosawa Joyi / Royal Secret Agent and Jo Yi
어사와 조이

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, комедия, детектив, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Чон Сон / Yoo Jong Sun
Перевод: NASTY, Азалии, Baddest Females
Озвучка: SoftBox, STEPonee

Ребёнок
Ai / I
아이

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Вейран Ли / Weiran Li
Перевод: SubQueens

Дневник мамы - Мой гадкий утенок
Mom's Diary – My Ugly Duckling

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Jung Joon Young VK
Добавлено: 243 эпизод (русские субтитры)
50 - 51 эпизод (английские субтитры)

Naman Boini
나만 보이니

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: комедия, драма, ужасы
Режиссёр: Лим Дэ Ун / Lim Dae Woong
Перевод: нет

Cry Me A River of Stars
Chun Lai Zhen Xing He
春来枕星河

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический
Серии: 24 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Тали, Lotus
Озвучка: SlothSound, Light Breeze

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Разбойница
You Fei / Bandit / Bandits
有匪 / 有翡

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, приключения, исторический
Серий: 51 серий по 40 мин.
Режиссёр: У Цзинь Юань / Wu Jin Yuan
Перевод: Азалии, Be Mine
Озвучка: SEOUL BAY

Goot Waipeu
His scandal, her story
굿 와이프

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, политика, мелодрама
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Hyo / Ли Джун Хё
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA